Chàng trai nọ mới quen một cô gái và đang trong giai đoạn tìm hiểu nhau. Một hôm anh nhắn tin cho cô tâm sự: "Em đang làm gì vậy?".
Cô gái đáp: "Em cho bo an xong roi di rua bat".
Chàng trai không hiểu mới hỏi lại: "Nhà e nuôi bò à"
Chờ mãi lúc sau mới có tin nhắn trả lời lại. Đáp rằng: "Bố nó đây, lần sau anh đừng vác mặt tới nhà tôi nữa".
Hóa ra cô gái nói là: Em chờ bố ăn xong rồi đi rửa bát.
